14.08.2013

Nach dem Frühstück sind wir auf den jüdischen Friedhof in Zwickau arbeiten gegangen. Dort trafen wir auf den Fernsehsender MDR. Die drei wirklich netten Leute begleiteten uns den ganzen Tag über. Dank dem Teamgefühl kamen wir recht schnell zum Ende. Wir setzten uns in den Bus und Olaf fuhr uns nach Zwickau zum Hauptfriedhof, wo wir Mittag aßen. Danach sind wir in Richtung Chemnitz gefahren. Dort haben wir uns zunächst eine einstündige, interessante Führung durch das Industriemuseum angehört. Die Zeit verging wieder einmal wie im Fluge… Der Turmwächter wartete schon ganz gespannt auf uns am Chemnitzer Rathaus. Er ermöglichte uns den Aufstieg auf den Ratshausturm, von dem man wirklich eine wunderschöne Aussicht hatte. Zudem führte er uns in die Geschichte von Chemnitz und dem Rathaus ein, er zeigte uns das wirklich prunkvolle Rathausinnere, wovon wirklich alle hellauf begeistert waren. Im Anschluss wurde uns gnädiger Weise eine Stunde und 50 Minuten Freizeit gewährt. Diese Zeit füllten wir überwiegend mit kleinen Einkäufen von Souvenirs, Zutrinken oder Postkarten.  Anschließend haben wir uns wieder auf den Weg zurück ins Camp gemacht. Mit ein wenig Verspätung haben wir dann Abendbrot gegessen und bald darauf die Vorbereitungen zu der am Freitag stattfindenden Gedenkfeier getroffen. Wir übten ein Lied ein, aber dazu dann mehr am Freitag. :)
Von Tony

14 августа, 2013
После завтрака мы отправились работать на еврейское кладбище. Там мы встретлись с телеканалом «МДР». Три по настоящему милых человека сопровождали нас на протяжении всего дня. Благодаря чувству сплоченности мы очень быстро завершили работы. Мы сли в автобус и Олаф отвез нас на центральное кладбище в Цвикау, где мы пообедали. Затем мы поехали в Кемнитц. Там мы сначала прослушали интересную часвовую экскурсию в музее промышленности. Время снова пролетело незаметно... Стороживой уже с нетерпением ждал нас у здания ратуши. С ним мы поднялись на башню ратуши, с которой открывался замечательный вид на город. Затем он рассказал нам об истории города и ратуши, он показал нам богатое внутреннее убранство ратуши, которое нас глубоео поразило. Затем у нас было 2 часа свободного времени. Это время мы использовали для покупки сувениров, воды или открыток. Потом мы отправились в лагерь. С небольшим опозданием мы поужинали, а затем принялись за подготовку торжнственного возложения цветов в пятницу. Мы выучили песню, но об этом больше в пятгицу.
Тони

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Spendentelefon: 0561 700 90

Spendenkonto

IBAN:
DE23520400210322299900

BIC: COBADEFFXXX

Commerzbank Kassel