Die Kurzfilme entstanden während der französisch-serbisch-deutschen Jugendbegnung „Durch die Linse der Erinnerung“ in Berlin im Spätsommer 2011.

21 junge Menschen im Alter von 17 bis 27 Jahren haben gemeinsam zwei Wochen verbracht, sich gegenseitig und die Stadt Berlin kennen gelernt, Orte, die im Zusammenhang mit der Erinnerung an Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft stehen, besucht und sich mit der deutschen und europäischen Vergangenheit auseinander gesetzt.

Innerhalb eines Filmworkshops haben die Jugendlichen in kreativer Gruppenarbeit eigene Interpretationen, Ansichten, Geschichten zu den besuchten Orten entwickelt.